Socialism as a Graphic Language

A brief introduction to the work of Ettore Vitale. Essay for EP Volume 1 – The Italian Avant-Garde, 1968–1976.

Date
01 April 2013
Location
Amsterdam
With
EP, Sternberg Press
Format
essay
Words
Ettore Vitale, Vanessa Beecroft
Socialism as a Graphic Language:
Reflections on the Work of Ettore Vitale

Socialism as a Graphic Language:
Reflections on the Work of Ettore Vitale

We were first introduced to the work of Ettore Vitale in the beginning of 2007, when Italian artist Vanessa Beecroft showed us some spreads from 'Ettore Vitale: Visual Designer', the monograph that was published by Electa in 2001 (but that is currently out-of-print). Needless to say, the work immediately struck a chord with us.

Come to think of it, we have come across one of his pieces before, prior to 2007: in Lars Müller's 'Helvetica: Homage to a Typeface', published in 2002, a small image of one of Vitale's posters is displayed (erroneously credited to 'Ettore Vitali' rather than Ettore Vitale). Designed in 1979 for the Partito Socialista Italiano (PSI), the poster displayed in Müller's book is the one that says "If you speak socialist, you'll be understood in Europe" in six different languages, printed in a rainbow of colours (a composition resembling either a Esperantist flag, or a tower of Babel, depending on your semiotic mood).

Since we first came across it, this poster has been lingering in the back of our minds – but it has been only after Vanessa Beecroft showed us more of Vitale's work, that this particular poster started to play a more active role in our way of thinking about graphic design.

It was the notion of 'socialism as a language', as implied in the poster, that intrigued us in particular. And it was exactly this notion that made a return a couple of months later, in the summer of 2007, when we came across an essay by the French philosopher Régis Debray, published in issue 46 of New Left Review. In this exhilarating essay, originally titled 'Socialism and Print' (but republished online as 'Socialism: A Life-Cycle'), Debray emphasizes the many connections between print culture and socialism, exploring the idea of the socialist movement as an inevitable by-product of the printing press. The way we read it, the essay also hints at the possibility of socialism being not only a political, but also a linguistic (and maybe even a poetic) project, articulating the concept of socialism as a language in itself.

In particular when Debray describes socialism as "An Olympic marathon – the glow of a letter [...] passing from runner to runner, as if the revolutionary was a forwarding agent, and the heart of the message lay precisely in its transmission", it seems clear to us that Debray is talking about socialism not as just a single message being communicated, but about socialism as the actual act of communication itself.

Taking all of this into consideration, and looking again at the posters of Ettore Vitale, this notion, of socialism being an all-encompassing language rather than just a single, isolated message, seems remarkably appropriate. Sure, at first sight, it seems to be precisely the bold sloganeering that makes Vitale's posters (especially those that he made for the Partito Socialista Italiano) explicitly socialist posters. However, we would argue that the 'true' socialist potential of these posters is not located in the political slogans that they carry, but in their overall graphic appearance.

After all, it were Marx and Engels who wrote that "if humans are shaped by their environment, than this environment has to be made human" – and thus, in our personal opinion, a poster could be described as a 'fully socialist' poster if it emphasizes precisely this notion (of a material environment that is not only shaped by humans, but that can also be changed by humans). By referring (either conceptually or aesthetically) to its own materiality, and by revealing its own construction, the poster has the potential to remind the spectator of the fact that a piece of printed matter is above all a human-made construction: ink pressed onto paper. Not a floating image to be seduced by, not an immaterial illusion to escape in, but a physical object, grounded in material reality.

By functioning in such a way, the poster will keep the spectator constantly aware that he/she is looking at a material construction that is produced by hand, and thus can also be altered by hand; an awareness that is sobering and empowering at the same time.

In our view, it is not farfetched to describe this socialist graphic language as basically Brechtian. After all, what is a sheet of paper but a stage, for graphic actors (letters, pictures) to act on? In our view, Vitale's posters can be read in precisely such a Brechtian way, and we believe that the techniques that Brecht employed in his 'epic theatre' (the disconnected montage, the non-representational staging, the notion of 'de-alienation through alienation', and the 'breaking through the fourth wall') can be found all throughout Vitale's 'paper theatre', as concise graphic translations.

To give just a couple of examples, here's a short list (in no particular order) of techniques that we find typical for Vitale's work. This "inventory of effects" (to speak with McLuhan) should by no means be seen as a complete summary of tropes; rather, it's a loose collection of personal reflections on Vitale's work.

(The numbers mentioned directly after the titles of the posters refer to the page numbers of our own copy of 'Ettore Vitale: Visual Designer', first edition, Electa 2001).

 1. The Fold

Going through Vitale's work, one will immediately notice that the idea of the fold plays a dominant role. In posters such as '8 Marzo', (p.105), 'Vota' (p. 106) and 'Il Rinnovamento socialista per il rinnovemento dell'Italia' (p. 106), all from 1981, the fold becomes the crucial graphic actor. Typical for the material dimension of paper, the fold disrupts the surface of the sheet, breaking the spell of the spectacular, expressing a bold negation.


A fold also suggests a sudden change in direction, the beginning of a new page, or an abrupt break with the past – it is no coincidence that in some of Vitale's posters, for example 'Riempiamo di garofani rossi l'altra meta del cielo' (p. 104), and '8 Marzo, festa della donna' (p. 104), both from 1979, the fold becomes an actual horizon, emphasizing the idea of changes ahead.

In fact, in Vitale's work, posters depicting folds blend seamlessly with posters depicting flags and banners. Look for example at '1 Maggio' (p. 92), from 1974, and 'Festival dell'Avanti' (p. 90), from 1974, to see the lines blur between wrinkles, folds and flying flags. In these posters, the fold really becomes a socialist device as iconic as the red flag.

2. The Tear

There's nothing that emphasizes the tactility of paper better than the simple gesture of tearing it. Contemplating the recurring theme of torn paper in the work of Vitale, it's hard not to think of that other Italian ripper, Lucio Fontana. In the same way that the slashes in Fontana's paintings revealed the construction behind the canvas, the tears in the posters of Vitale seem to refer to the material base behind the paper.

In posters like '25 Aprile' (p. 88) and 'Con il PSI per spezzare la trema nara del fascismo' (p. 89), both from 1973, the subtle (and certainly poetic) tactility of the tears suggests dramatic political landscapes, while in '25 Aprile' (p.120) and '1 Maggio' (p. 120), both from 1990, the effect of torn paper resembles the 'décollages' of French affichistes (such as Jacques Villeglé, Francois Dufrene, Raymond Hains, and the Italian Mimmo Rotella), channeling a sensibility that's more Pop than poetry, but still referring to the material reality of paper.

It's interesting to note that, from a Dutch perspective, the theme of torn paper is inextricably bound up with the idea of a socialist graphic language, as leftist modernist designers such as Jan Bons (b. 1918) and Willem Sandberg (1897–1984) famously incorporated torn shapes in their graphic vocabulary. Obviously, the use of torn paper in the work of Bons and Sandberg had a lot to do with the technical limitations in their time; but still, it's safe to say that the theme of torn paper almost universally seems to refer to the utopian desire to "rip it up and start again".

3. Overprint

Posters are often being referred to as two-dimensional objects – but nothing could be further from the truth. The thickness of a sheet of paper is in itself a spatial quality, not to mention the tears, folds and wrinkles that every piece of paper contains, even at its most pristine. On top of that (in the most literal sense) is the ink, creating tactile labyrinths for the fingertips.

The practice of overprinting emphasizes this sense of spatiality even more, by providing a layering that is as physical as it is optical. Furthermore, the act of overprinting creates a construction that represents the process of printing itself, and therefore keeps the spectator constantly aware of the production process that exists behind the poster.

Lastly, the act of overprinting not only leads to a layering of material, but also to a layering of time. After all, the moment an old layer is overprinted with a new layer, an even newer layer comes into existence – a stratum in which different moments in history (the old and the new) have been synthesized. In that sense, the overprinted image is both material and historical by nature, and is a logical product of the dialectical relationship between these two qualities.

In the oeuvre of Vitale, examples of the practice of overprint can be found in posters such as '8 Marzo' (p.100) from 1978, 'Liberta per il Cile' (p. 91) from 1974, 'Per difendre la democrazia bisogna estenderla' (p. 163) from 1976, and  'Unita democrazia operaia rinnovemento' (p. 166) from 1977.

4. Repetition

To us, the theme of repetition in a piece of graphic design always refers to the process of printing itself. It touches on the very essence of print: multiplication. As the movement from one to many, from solitude to multitude, and from the individual to the collective, the act of printing is in itself a metaphor for the notion of social progress.

Posters such as 'Conferenza nazionale di organizzazione' (p. 93) from 1975, 'Cile libero' (p. 96) from 1976, 'Dalla vittoria referendaria del 1981' (p. 106) from 1981, and 'A90 Novantesimo dell'Avanti' (p. 117) from 1986, are testament to this notion of progressive repetition.

To return to the subject of a socialist graphic language – many would argue that this language is by now a dead language; and if it's not dead already, then at least it's dying. Let's not forget that Debray's essay, 'Socialism and Print', starts from the premise that the apparent demise of socialism is directly connected to the so-called "death of print". As Debray argues, the shift from print to digital media (in his own words, from the 'Graphosphere' to the 'Videosphere') automatically implies a change in ideological orientation.

That last thesis might very well be true; but if it's true, then the following premise might be true as well – the idea that a renaissance of print could somehow signal (or trigger) a renaissance of socialism.

And from where we stand, print is not dead yet. What we see currently happening around us is in fact something of a resurgence of print; an underground 'graphospehere', in which an international vanguard of designers, printers and publishers are rediscovering and redefining the medium of print. In a similar way, we currently see the emergence of a new generation of writers and philosophers, exploring the notions of socialism, communism and marxism, not as absolutist, party-driven ideologies, but indeed as fluid languages – retrieved languages, with a future as much as a history.

It is exactly in this context that we think that the work of Vitale should be seen and studied again. It are posters like his that continue to fold, tear and overprint our traditional ways of seeing – and repeatedly so.

Experimental Jetset,
October 7, 2012

A final note. As we already stated – in our view, the socialist potential of a given poster is not located in the explicit political message that this poster might or might not carry, but in the poster's aesthetic dimensions. We realize this is quite a problematic statement, as it implies that even a poster carrying an overtly commercial message might be considered a socialist poster.

This seems quite a paradoxical situation indeed – a paradox that we weren't able to deal with in this short introduction. However, looking at Vitale's more commercial commissions, it's clear to see that a socialist graphic language, even when used pragmatically in an existing capitalist reality, still continues to maintain its subversive potential. After all, both the notions of modernist graphic design and progressive political movements are based on exactly this premise: the notion that it's possible to function within an existing economic situation, while envisioning an alternative one.